When do my monthly sends reset?

Transactional Email's monthly sends reset on your Mailchimp billing date. You can view the reset date in your Mailchimp account.